¿Sabías que puedes traducir nuestros boletines y muchos de nuestros otros correos electrónicos a muchos otros idiomas con Google Translate?
En este artículo, te mostraremos paso a paso cómo hacerlo.
Para empezar, haga clic en el enlace "Ver este correo electrónico en su navegador" en la parte superior del correo electrónico. Esto hará que el boletín se abra en su navegador de correo electrónico predeterminado. También puede copiar la URL en este enlace de texto y pegarla en su navegador si no puede abrir directamente los enlaces de los correos electrónicos debido a restricciones de seguridad.
A continuación, haga clic en la opción "Traducir" de la barra gris superior. Aparecerá una lista desplegable con docenas de opciones de idiomas. Simplemente busque y seleccione su idioma preferido.
Dependiendo de la configuración de tu navegador, es posible que también tengas que hacer aclaraciones adicionales para que Google Translate funcione correctamente. Para ello, comience por verificar que el idioma de origen (subrayado en verde más arriba) es el inglés y, a continuación, haga clic en la configuración de la traducción del idioma, recuadro en rojo más arriba.
Para terminar, seleccione su idioma preferido y el texto del boletín se traducirá automáticamente.
Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por máquina, por lo que pueden producirse errores de traducción ocasionales. Además, Google Translate tampoco puede cambiar el texto incrustado en las imágenes, por lo que solo se traducirá el texto del correo electrónico.
Para obtener más ayuda, envíenos un correo electrónico a info@gec.org.
